Targoum - Traduction & interprétation de la Bible

Atelier Targoum

 Beaugrenelle

Rabbin Marc-Alain Ouaknin

Travail dynamique et interactif de plongée dans la méthodologie de recherche de l’interprétation et de la traduction des textes fondateurs. Il n’est cependant pas nécessaire de connaître l’hébreu pour participer à cette entreprise. Se munir d’une Bible.

Une séance par mois, le dimanche de 14 h à 18 h.

Dates 2011 : 11 septembre  -  16 octobre  -  13 novembre  - 11 décembre
Dates 2012 : 15 janvier  -  12 février  -  11 mars  -  15 avril  -  13 mai  -  17 juin

Tarif :  35 € pour les membres du MJLF à jour de leur cotisation,  50 € pour les non-membres (chèques à l’ordre de Targoum)
Nombre de places limité

Séminaire du 24 au 27 avril 2012

Les séminaires complètent l'atelier

Le thème de ce séminaire est "Sur Jonas : Une lecture de Gershom Scholem"

Plus d'information sur ce séminaire en cliquant ici

Marc-Alain Ouaknin : rabbin, docteur en philosophie et professeur associé de l’université de Bar-Ilan (Israël), passionné par l’interprétation des textes, auteur de plus d’une vingtaine d’ouvrages traduits dans le monde entier. Sa recherche interdisciplinaire dans le domaine des sciences humaines l’a conduit à la création du Projet Targoum, dans le cadre duquel il se consacre aujourd’hui à un commentaire et une nouvelle traduction de la Bible hébraïque, en partenariat avec la Fondation Moses-Mendelssohn. 

Séminaire suivant prévu en juillet